
【国际财经时报 北京编译】经济学家称,为抵抗战后最严重的经济衰退,欧洲央行可能将超过一年的维持利率在创纪录低水平,并可能扩大非传统工具的使用。
经济学家预期,欧洲央行官员今天在卢森堡公国会议中,会将基准利率维持在历史低点1%。另一项调查显示,在2010年第四季度以前,欧洲央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet)都可能保持该利率水平。
上周,按照此关键利率水平,欧洲央行向银行出售4420亿欧元的一年期债券,并期望银行能对企业和家庭降低信贷成本。本月,欧央行也将购买600亿欧元的资产担保证券以鼓励贷款。此前,决策者未能达成购买两倍额度债券的计划,特里谢今天可能会进一步公布这个计划,该计划是一个折中方法。
美林(Merrill Lynch & Co.)驻伦敦资深欧洲经济专家梅努埃特(Guillaume Menuet)称:“在降息的事情上,欧洲央行已经做了很多。然而,他们非常关注信贷的发展。如果到10月为止情况没有改善,关于扩大资产购买的辩论将重新提上桌面。”
欧洲央行每年举行两次委员会会议,该行在今天下午1:45分决定其基准利率。
接近零
为应对经济危机,美联储、英国央行和日本银行将其主要利率下调至接近零,并购买政府债券和公司债券,以求复苏经济。然而,对于是否效法这些央行的做法,欧洲央行持保留意见。
欧洲央行的主要利率仍是七国集团中最高的。该行再次致力于通过银行系统获得信贷流通,它认为,2/3的经济由银行供给资金。
即便如此,因衰退削减贷款需求,促使银行收缩信贷标准,5月欧元区贷款给家庭和企业资金以有史以来最慢速度增长。
苏格兰皇家银行集团驻伦敦首席经济学家(Jacques Cailloux)称,“虽然欧洲央行的措施稳定了银行部门”,但是他们并没有成功地推动信贷到实体经济中去。他说,这需要通过购买公司债券完成。
原计划
根据了解会谈的人士介绍,欧洲央行最初考虑购买1250亿欧元资产,包括公司债券和商业票据。德国央行行长韦伯(Axel Weber)反对以任何形势购买资产。其他央行官员,如塞浦路斯央行行长欧菲尼德斯(Athanasios Orphanides),认为为抵挡出现通缩的风险,可能需要购买更多资产。
与去年同期相比,6月消费者物价指数下降了0.1%。苏格兰皇家银行认为,这是自1953年以来欧洲最低的通汇膨胀率。欧洲央行预测,今年欧洲经济将萎缩4.6%。
欧洲央行理事会成员诺沃特尼(Ewald Nowotny)在6月16日的一次会议上说:“最主要的目的是尽快恢复经济增长。有必要使用一切可能的手段确保经济复苏。”他预计,在2010年前,利率都将维持不变。
通货膨胀担忧
一些政策制定者更担忧的是,各国央行和政府提供的经济刺激可能将埋下通货膨胀的隐患。欧洲央行执行理事会理事斯塔克(Juergen Stark)在6月25日称,当经济好转时,央行将“尽快”撤回额外流动资金。
有迹象表明,最严重的衰退期间可能已经结束。6月,欧洲服务业和制造业萎缩速度放缓,对经济前景的信心升至7个月高点。
联合信贷(UniCredit Group)首席欧元区经济分析师马卡里欧(Aurelio Maccario)说:“经济肯定不会使欧洲央行采取更多的行动。他预计直到2010年底,欧洲央行将一直维持此基准利率不变。”他说:“尽管如此,如果信贷流动没有开始改善,在未来几个月内特里谢不得不再次思考。”
