彭博社：中国取代美国进入拉美

这可以解释委内瑞拉总统查韦斯为何在4月的美洲峰会期间赠奥巴马一本加莱亚诺（Eduardo Galean）写的《切开拉美的血管：对一个大陆五个世纪的掠夺》。

查韦斯送错人了。逼近该地区的最大、最令人恐惧的投资者和贸易伙伴不是美国，而是中国。

中国已经超过美国成为巴西出口品最大的买家。它利用世界信贷紧缩收购拉美企业，为拉美国家提供贷款以换取自然资源供应的保证。

保护主义——拉美人已经在猜想中国何时将取代美国成为该地区最新的、掠夺其自然资源的经济强国。作为世界最大铁矿石出口商的巴西淡水河谷公司有70%的产品销往中国，而且遭到中国客户的压价。

在中国变成拉美自然资源及商品的最大买家的同时，廉价的中国产品涌入该地区。当地的鞋、纺织品及玩具制造商被中国竞争者逼出市场，他们正向政府官员施压，要求对中国采取反倾销措施。

奥巴马效应——如果拉美那些反美领袖（包括委内瑞拉的查韦斯，玻利维亚的莫拉莱斯，厄瓜多尔的科雷亚，乃至阿根廷的费尔南德斯）突然软化姿态，不要感到惊讶。你甚至可能听到他们拾奥巴马的牙慧，鼓励发展中国家采取更好的环境和劳工措施。