加州失业率居高不下　远高于全美平均数

　　加州政府公布失业率报告，9月份加州失业率高达12.2%，洛杉矶郡更高达12.7%，远高于全美的9.7%。

　　台湾中央社报道，除了失业率表现不佳，洛杉矶港与长滩港（LongBeach）统计也显示，今年前三季，进口货柜总额也是9年来最糟，9月份进出口货柜总数不到50万柜，较去年同期大幅萎缩。

　　加州就业发展部（Employment DevelopmentDepartment）公布的数据显示，9月份加州地区减少3万9300个工作机会，失业率达12.2%。洛杉矶部分地区的失业率更是攀升到近15%。

　　虽然表面数字看起来较8月份的12.3%漂亮，但并非反映经济情况有所改善，而是求职者放弃继续找工作，离开就业市场，不再属于失业人口的结果。

　　进出口统计数字也反映洛杉矶地区离经济复苏还需要时间努力。洛杉矶港统计显示，9月份洛杉矶仅进口30万9078个货柜，较去年同期减少16%；长滩港则进口22万4924个货柜，下滑19%。

　　9月份通常是美国港口最繁忙的月份，多数装载圣诞节饰品与礼品的货柜，都会在这时候抵达美国各大港口。